近（jìn）日，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科（kē）技（股票代码：688005.SH）正式发布了首份（fèn）《2021年环（huán）境、社会及企业（yè）管治报告》（以（yǐ）下简（jiǎn）称“报（bào）告”），首次对环境（jìng）、社会及（jí）治理进行系统（tǒng）披露。报告期（qī）内，公司（sī）在（zài）环境、社会及公司治理方（fāng）面（miàn）做（zuò）出了诸多努力和实践，持续推进可持续发展。

公司基于集团运营特点（diǎn）以及利益相关方的关注重（chóng）点，分析并（bìng）得出2021年度　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科（kē）技15项ESG重（chóng）要性议题（tí），其中（zhōng）包括质量（liàng）保障、研发与创新等（děng）6项高度重要性议题，7项中度重要（yào）性议（yì）题（tí）以及2项低度重要ESG议题，这些议题构成ESG报告的重点部分（fèn）。

本（běn）次报告更深入和（hé）全面地显示　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技在促进环境友好、提升（shēng）社会效（xiào）益（yì）方面（miàn）的影（yǐng）响力及其释放的（de）巨大社会效益（yì）。

百尺竿头 夯实管治水（shuǐ）平

　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技始（shǐ）终坚信合规经营是企业持续健康发展的根基。从管治（zhì）架构、政策制定和员工日常参（cān）与中（zhōng）贯彻合规（guī）经营理念，致力于维持高水（shuǐ）平的企业管（guǎn）治，为集团（tuán）的长远稳健发展提供保障。

　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科（kē）技致力于在日常运营及（jí）生（shēng）活（huó）中深度践行可持续发展（zhǎn）理念，搭建了（le）由（yóu）集团层、事业部层和各（gè）附属公司及职能部门（mén）构成（chéng）的三级可（kě）持续发展管治架构，以（yǐ）达到经济（jì）效（xiào）益与环（huán）境效益的平衡。

同时，公司（sī）制定了可持续发展体（tǐ）系的建（jiàn）设目标以及《可持续发展政策》，在明（míng）确指引了　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技在客（kè）户服务、供应链管理、产品管理、环境与安（ān）全（quán）、员工和企业文化（huà）及社会责任等方面的（de）工（gōng）作原则（zé）的同时，降低公司内外部风（fēng）险，协助（zhù）　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技及供应商（shāng）履（lǚ）行合规（guī）义（yì）务，满足（zú）客户及相关（guān）方的期望，实（shí）现企业使命、价值观及可持续性经（jīng）营（yíng），持续（xù）有（yǒu）效地稳固　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技正极材料的市场地位。

千锤百炼 打造尖端产品

勇（yǒng）立潮（cháo）头敢（gǎn）为先，奋楫扬帆谱新篇。　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技坚持创新驱动发展战略（luè），以研（yán）发为本，持续发挥技（jì）术优势，不断突破产品性（xìng）能，锚定未来战略性（xìng）新材料、新（xīn）技术（shù）、新工艺，以（yǐ）前瞻性研发布局引领原创性产品突破，以集成（chéng）产品开发（fā）管理体（tǐ）系为抓手（shǒu），打造全链条产品质量管（guǎn）理体系，建立健（jiàn）全客户服务机制，追求产品（pǐn）商业化（huà），不断（duàn）增强公司综合（hé）竞争力，成（chéng）为行业技术及品质领先（xiān）的（de）全球新能源材料产（chǎn）业领航者。

绿色未（wèi）来 肩负环（huán）保责任（rèn）

　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技秉持“绿色循环”的（de）理（lǐ）念（niàn），研发（fā）先进的（de）绿色环保（bǎo）技术，推进环保（bǎo）材料（liào）的使用，不断（duàn）寻找资（zī）源利（lì）用的回收途径，提高废（fèi）弃物的资源化利用率，努（nǔ）力（lì）实现以“绿色环保、绿色平台（tái）、绿色数据”为（wéi）核心的绿色生（shēng）产的（de）全（quán）生命周期（qī）管控（kòng），打（dǎ）造行（háng）业（yè）标杆。

为进一步规范（fàn）各（gè）工厂的环境管理（lǐ）工作，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技于集（jí）团（tuán）及各下属工（gōng）厂和分公司设立（lì）了专业环保机构，专门（mén）负（fù）责公司环境保护的监督管理工作。同时，公（gōng）司（sī）根据ISO 14001环境管理（lǐ）体系的要求（qiú）建立了完（wán）备的（de）内部体系，编制了环（huán）境（jìng）管理（lǐ）制度12个，各分子公司编制环境管理相关制度65项，并定期开展内部和第三方外部（bù）审核（hé），明（míng）确了（le）环境保护（hù）对　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科（kē）技的重要性（xìng），并（bìng）倡导供应商（shāng）等利益相关方与　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）共同努力。

同时，公司重视对能源及资源的节约（yuē）使用和（hé）综合管理，积极与行（háng）业（yè）伙伴探（tàn）索和（hé）开展固废循环再（zài）生项（xiàng）目，严格落实（shí）三废管控工作，担起环境保护责任。

百年树人 培育优（yōu）质人（rén）才

　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技着眼于（yú）长（zhǎng）期主义，致力于实（shí）现员工与企业的共同（tóng）成长，持续打造（zào）高水（shuǐ）平、高素养的人才队伍，倡导发挥员工个（gè）人价值，以回馈社会。

2021年，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技开展多项特色培训课程，并积（jī）极对接外部专业机构，邀请外（wài）部专业人员对员工进行培训，提高（gāo）员工专业水平及其对企（qǐ）业（yè）文化、岗位（wèi）工作（zuò）的理（lǐ）解（jiě）。去年7月，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技就公司文化（huà）、战略、制度等（děng）内容，对（duì）2021届校（xiào）招新员工开展了（le）集中培训，旨在推动校招新（xīn）员工（gōng）尽快（kuài）熟悉（xī）容（róng）百（bǎi）大（dà）环境，引导员工完成身（shēn）份转变，加快融入工作岗位之中（zhōng）。

公（gōng）司为丰富（fù）员工生活，加强（qiáng）员工与企（qǐ）业文化的融合，开展（zhǎn）集团年会（huì）、福利体检、“雄（xióng）鹰杯”篮球赛、入职周年服务等各项活动，拉近（jìn）与（yǔ）员工之间（jiān）的距离。

　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技深（shēn）知公司的发展壮大离不开优秀的（de）人（rén）才（cái），始终秉持科学（xué）、理性、学习、创新、大视野、系统性的思维模式，为员工（gōng）提供完备的培训体系（xì）、清（qīng）晰的（de）晋升路径及公平公正的绩效评（píng）估机制，最大程度（dù）确保企业人才（cái）留存，提升企（qǐ）业核心竞争力。

FUTURE 面（miàn）向未来

未来，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技将坚定不移地秉承“发展新（xīn）能（néng）源产业，改善人类生存环境”的（de）公司使命，植根（gēn）可持续发展理念，积极响应国家“双碳”号召，立足“新（xīn）一体化”战略，持续（xù）发展（zhǎn）内外部“生态化”，建立具有一流创新能力以及拥有高度商业文明的新能源产业集群，促进实现（xiàn）企业发展与（yǔ）环境发展的友好循环（huán），为承（chéng）担企业社会责（zé）任，为股东、客户、员工以及社会环境生（shēng）态（tài）环境，做出更大的贡献，继续将ESG管理（lǐ）模式（shì）与经营深度融合（hé），推进企业可持续（xù）发展（zhǎn）。