当地时间8月18日上午，容（róng）百科技（jì）在韩（hán）国忠州举办了（le）载（zǎi）世能（néng）源三元&磷酸锰铁锂正极材料二期开工仪式，韩国（guó）忠清北道、忠州市的政（zhèng）府嘉宾、公司在韩客户及董事长白厚善（shàn）在内的　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百集（jí）团高（gāo）层等一（yī）行领导共同出席本（běn）次开工仪式。

本次开工仪（yí）式以“聚（jù）焦海外核心市场 ，迈入全球化新阶段”为（wéi）主题（tí），由　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技交付体（tǐ）系（xì）联系总裁（cái）赵军主（zhǔ）持，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技董事长（zhǎng）白厚（hòu）善、副（fù）董事长 总经理刘相烈分别致辞，忠（zhōng）清北道政（zhèng）务特别辅（fǔ）佐官（guān）黃贤九（jiǔ）（황현구）、忠州市副市（shì）长辛成泳（신성영）、Cornerstone Investment崔昌奎社长发（fā）表贺词。

白（bái）总表示，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百在（zài）创立初始（shǐ）就（jiù）是一家跨国企业，未来（lái）公司将会从一家中韩合作企业，从（cóng）中韩走向（xiàng）欧美，走向亚非，成（chéng）为一家（jiā）全球化的企业（yè）。　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）科（kē）技是中国科创板首批25家上市（shì）企业之一（yī），其三元正极材料连续两年在全球的市占率第一位。公司现在已经是一（yī）家（jiā）覆盖高中（zhōng）低端（duān）动力电池市场、储能市（shì）场、3C 数码（mǎ）及小（xiǎo）动力市场等应用场（chǎng）景的综合的正极材（cái）料供应（yīng）商（shāng）、平台型的公司，不仅生产三元材料，而且也开始向市场供应磷酸锰铁锂材（cái）料，公司的钠离（lí）子电池正极（jí）材（cái）料（liào）也即将在今（jīn）年年（nián）底实现量产，这在全球是唯一的。

白总（zǒng）讲到，对当今新能（néng）源汽车电池行业来说（shuō），重大的（de）机会（huì）在北美、欧洲、日本和韩国。容（róng）百在韩国（guó）陆续投（tóu）资TMR、EMT、TMR、JYT株式会社，已经形成正极（jí）材料到前驱体（tǐ）到回（huí）收的循环产业链生态（tài）体系（xì）。在美国IRA法案、欧洲电池法（fǎ）案的陆续颁布的大背（bèi）景（jǐng）下，JS生（shēng）产基地（dì）二期项目对　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百来说（shuō）意义重（chóng）大。韩国是（shì）世界电池（chí）技术最先进的国家之一，作为（wéi）FTA国家（jiā），　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百在此投资（zī）不仅将为韩国电池（chí）工业的发（fā）展做出（chū）我们的贡献，同时也可以（yǐ）没有障碍地（dì）直达（dá）北美市场。

JS二期项目将建成年产4万吨正极材料生产线（xiàn），预计（jì）在明年底投（tóu）产，二（èr）期（qī）建成（chéng）之（zhī）后，JS的三元正极材料达成年产6万吨（dūn）产（chǎn）能。同时，二（èr）期（qī）工（gōng）程还将建设2万吨磷酸锰铁（tiě）锂正极材料产（chǎn）线，这（zhè）将是除中国（guó）以外的首（shǒu）条磷酸锰铁（tiě）锂产线。除此之外，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）还计（jì）划在韩国的新万金投资建设年产8万吨的三（sān）元前（qián）驱体以及（jí）配套（tào）的磷酸盐生（shēng）产（chǎn）基地（dì）。未来公司还将在欧美全球布局生产基地（dì）和研发基地，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）的目标是成为全（quán）球第一的正极材（cái）料生（shēng）产企业，不仅是规模最大（dà）的，也是技术水（shuǐ）平最先（xiān）进，盈利（lì）能力最强、客户服务最好的，希望　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百能和所有的合作（zuò）伙伴实现共赢。

刘总表（biǎo）示，载世能（néng）源和EMT是容（róng）百集（jí）团首（shǒu）个海外投（tóu）资项（xiàng）目，对构建　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百全球生产基地（dì）具有非常（cháng）特殊的意（yì）义，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百希（xī）望以此为基础，在（zài）韩国建设（shè）一（yī）个以低碳（tàn）和（hé）绿色增长为基础、人与自然和谐相处（chù）的（de）世界级（jí）生（shēng）态友好型（xíng）生产基地，这（zhè）充（chōng）分体现了　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百扩大未来业务和直接（jiē）进军全球市场的决（jué）心。　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百集团是唯一（yī）一家在韩国建立从废电池回收到（dào）锂（lǐ）加工（gōng）、前（qián）驱体量产、到二次电池的核心正极材料（liào）成品的完整生态（tài）链的企业，凭（píng）借这一点，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）集（jí）团希望踏上成为全球第一大二次电池材料公（gōng）司的宏伟征程。

到（dào）2025年，忠州正（zhèng）极工厂将扩建至年产10万吨，位于新万金的前驱体厂（chǎng）也将开（kāi）始（shǐ）年（nián）产5万吨的（de）生产。目前，前驱体和正极材料工厂（chǎng）已经雇佣了140多名员工，到2025年，我们将创造500多（duō）个工作岗位，并追加投资1.5万亿（yì）韩（hán）元，以履行作为韩国企业（yè）的社（shè）会（huì）责任。以今天的开（kāi）工（gōng）仪式为契机，容（róng）百集团（tuán）将与韩国共同发展，在绿色（sè）能源（yuán）领（lǐng）域取得更大（dà）的（de）成（chéng）功。

此次开工对公司来说意义重大，公司在韩国已率先完成三（sān）元正极、前驱体（tǐ）和（hé）循环（huán）回收等一体化布局，已建成一期2万吨（dūn）/年高镍（niè）三元（yuán）正极和0.6万吨/年前（qián）驱体（tǐ）产能（néng）。此次投建，有利于公司打造全球产品（pǐn）阵列（liè），在正（zhèng）极材料之间，正极与前（qián）驱体、回收之间（jiān），形成协同效应，提（tí）升综合（hé）竞争优势。本（běn）次对外投（tóu）资有利于公司突破相关法案，抓住全球市场机会（huì），进一步夯（bèn）实（shí）公司的全球竞争（zhēng）力，提升市（shì）占率，符（fú）合公司发展（zhǎn）战略，对公（gōng）司长远发展具有重要（yào）意义。不仅如此，此次投（tóu）建（jiàn）还将进一步（bù）提升公（gōng）司海外发展及建设工程（chéng）经验，有利于（yú）公司打造下一代（dài）更（gèng）为先进、综合成本更低的智能化工厂，更好地服务全球客户。高镍（niè）三元和（hé）磷酸锰铁锂项（xiàng）目（mù）投资建设预计2024 年完（wán）成（chéng）主体建（jiàn）设。

当地（dì）政府和（hé）企业代（dài）表对公司在韩国投建生产（chǎn）基地给予充分的肯（kěn）定与支持。忠清北道（dào）-政务特别辅佐官黃贤九（jiǔ）（황현구）、忠州市副市（shì）长辛（xīn）成泳（신성영）、Cornerstone Investment崔昌奎社长分别对载（zǎi）世能源三元&磷酸（suān）锰铁锂正极（jí）材料（liào）二（èr）期开工仪式（shì）表示了（le）祝贺。

忠清（qīng）北道（dào）-政务特（tè）别辅佐（zuǒ）官黃（huáng）贤（xián）九（황현구）表（biǎo）示，位于国土中心的忠（zhōng）清北道拥有四（sì）通八达的高速公路网，韩国全国二（èr）次（cì）电池约50%的产（chǎn）值在忠北，是最佳的正极材（cái）料生产基地选址，希望（wàng）此（cǐ）次载世能源的二期工厂开（kāi）工（gōng）能够（gòu）引领二次电池（chí）产业发展，今后，忠清北（běi）道将会为（wéi）载世能（néng）源在二次电池（chí）领域（yù）的进一步成长，不遗（yí）余力地提（tí）供多方面的（de）支援。忠州市副（fù）市长辛（xīn）成泳（yǒng）（신성영）也同（tóng）样表（biǎo）示忠州市会为载世（shì）能源能够稳固发展不遗余力地给予关（guān）心（xīn）和支持（chí）。

Cornerstone Investment崔昌（chāng）奎（kuí）社（shè）长表示，随着JS在（zài）韩国（guó）的（de）建成，　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百不仅扩大了其全球市场（chǎng）覆盖范围，也为韩（hán）国当地经济做出了重大贡献，这项投资将创（chuàng）造大（dà）量就业（yè）机会，并（bìng）促进电（diàn）池技术创新，推动韩国电池技（jì）术全球领先，期（qī）待着　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百在未来取得更大的成功和更多杰出的里程（chéng）碑！

最后，在（zài）韩国当（dāng）地政府、相关（guān）企业（yè）代表（biǎo）、公司与（yǔ）会（huì）领导（dǎo）的（de）共（gòng）同见证下，开工剪彩及动工培（péi）土（tǔ）奠基仪式顺（shùn）利完（wán）成（chéng），载世能源（yuán）三元&磷（lín）酸锰铁锂正（zhèng）极材料二期项目正式开工，这（zhè）也标（biāo）志着　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技的全球化布局迈出了坚（jiān）实的一步，开启了全新的篇（piān）章。

忠清（qīng）北道政务特别（bié）辅佐官黃贤九（황현구）；忠州市副市（shì）长辛成泳（신성영）；忠（zhōng）州市副议长柳永（yǒng）基（류영기）；LGES 崔时（shí）英（yīng）（ LGES 최시영）；SDI 金东柱（SDI 김동주）；L&F曹成雨（L&F 조성우）；L&F 李（lǐ）在贤（L&F 이재현）；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技董（dǒng）事长 白厚善；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技副董事长、总经（jīng）理 刘（liú）相烈（liè）；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）科技董事、副总经理 张（zhāng）慧（huì）清；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技副（fù）总经理 刘（liú）德贤；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百（bǎi）科技执行总裁 姚俊飞；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科（kē）技市场体系联席（xí）总裁（cái） 佘圣（shèng）贤；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技（jì）交付体（tǐ）系联席总裁（cái） 赵军；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技研发体系联席总裁 孙辉；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技交付体系（xì）联（lián）席总裁 张天广（guǎng）；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技研发体系联席总裁（cái）兼中央研究院院（yuàn）长 李琮熙；　　作为中国凿岩机械市场主流产品的YT24、YT28型气腿式凿岩机，其综合性能已经达到或接近国际同类产口先进水平，产品总销量、市场占有率、用户满意度等始终处于行业同类产品超前地位。2017年，公司凿岩机系列产品被国家工信部列为中国凿岩机制造业单项先进培育企业。"和容百科技财务负（fù）责人 田千里；董事会（huì）秘书（shū） 俞济芸等（děng）出席会议。